2. Payments shall be granted to farmers who undertake to pursue their farming activity in the areas designated pursuant to Article 32 and are active farmers within the meaning of Article 9 of Regulation (EU) No 1307/2013.
2. Le indennità sono concesse agli agricoltori che si impegnano a proseguire l'attività agricola nelle zone designate ai sensi dell'articolo 32 e che sono agricoltori in attività ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (UE) n. 1307/2013.
Strengthening the position of farmers within the food production chain
Una PAC che rafforza la posizione degli agricoltori nella filiera alimentare
up to 50 % of eligible costs, in the case of investments made by young farmers within five years of setting up,
fino al 50 % dei costi ammissibili se l'investimento è realizzato da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamento,
In order to ensure the effective use of EAFRD resources, support should be limited to active farmers within the meaning of Article 9 of Regulation (EU) No 1307/2013.
Per garantire l'uso efficace delle risorse del FEASR, il sostegno dovrebbe essere limitato agli agricoltori in attività ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (UE) n. 1307/2013.
For young farmers receiving support under point (a)(i) of paragraph 1, the business plan shall provide that the young farmer complies with Article 9 of Regulation (EU) No 1307/2013, regarding active farmers within 18 months from the date of setting up.
Per i giovani agricoltori che ricevono il sostegno di cui al paragrafo 1, lettera a), punto i), il piano aziendale prevede che i giovani agricoltori siano conformi all'articolo 9 del regolamento (UE) n. 1307/2013 entro 18 mesi dalla data di insediamento.
ONEPIO’ WINERY The Winery name comes from the term “One piò”, a measurement used by local farmers within the Brescia Province of Northern Italy.
WINERY Il nome dell’Azienda proviene dal termine “1 piò”, unità di misura usata dai contadini locali nella provincia di Brescia in Italia settentrionale per indicare la dimensione “1/3 di ettaro”, dimensione della Cantina stessa.
During the era of town independence, from the 13th century onwards, landowners and farmers within the Triest area were compelled to sow olive trees on their own soils.
Durante il periodo dell'autonomia comunale, dal XIII.secolo in poi, i proprietari e i contadini nel territorio di Trieste erano obbligati a piantare ulivi nei propri terreni.
Woodchip source: Various farmers within a 10 km radius
Rifornimento cippato: diversi agricoltori nel raggio di 10 km
With a belief in supporting local farms and organic ingredients, they work with farmers within a 25-mile radius of the hotel.
Con la convinzione di supportare le aziende agricole locali e gli ingredienti biologici, lavorano con gli agricoltori entro un raggio di 25 miglia dall'hotel.
up to 50 % of eligible costs in other areas, in the case of investments made by young farmers within five years of setting up.
fino al 50 % dei costi ammissibili in altre zone, se l'investimento è realizzato da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamento.
As a fruit and vegetable grower, you are part of a diverse group of farmers within the EU.
BG - In quanto produttori ortofrutticoli fate parte di un gruppo di agricoltori molto diversi tra loro.
2.2905728816986s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2. Le indennità sono concesse agli agricoltori che si impegnano a proseguire l'attività agricola nelle zone designate ai sensi dell'articolo 32 e che sono agricoltori in attività ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (UE) n. 1307/2013. 